Aachen / Alemania

El Premio de la Paz 2010 que concede la ciudad de Aquisgrán (Aachen) ha recaído, en su categoría internacional, en el ecologista peruano Marco Arana, informó la organización alemana.

Arana, sacerdote de 47 años y líder del movimiento político Tierra y Libertad, lucha contra los proyectos mineros que atentan contra la preservación del entorno natural en Perú. La organización del premio elogió al peruano como un "defensor convencido de la vía pacífica", que denuncia, a través de su asociación "Gufrides", que la sustancias químicas derivadas de la extracción del oro provocan enfermedades a personas y animales. Arana reclama además indemnizaciones para los agricultoras cuyos terrenos se ven afectados por las extracciones.

El Premio de la Paz 2010 en la categoría nacional recayó en la asociación Phoenix de Duisburgo, una iniciativa contra la xenofobia que organiza actividades de concienciación y programas de apoyo a las víctimas. "El extremismo de derechas es un tema permanente. Con este premio, queremos expresar nuestra posición", señaló el presidente del jurado que concede los galardones, Karl Heinz Otten.

www.aachener-friedenspreis.de

Helmut Schulte
Chairman of Aachener Friedenspreis